×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
尋尋覓覓
始終我無法得到我想要的
然而
替代品 也是同樣的揪心
----------------------------------
原先想final year project譯transgender的
最後..却變成 譯 自殺者家屬的心聲
大概是因為自己也與這個身份有一點關連
坦白說 一直以來我也很苦惱
對 我真的不覺得哥哥是自殺
可是案情有很多疑點...
有時候 我也搞不清 是救人而死 還是害死 或是什麼
year1的時候,我很討厭普通話課
因為那個老師常常想扮什麼通識課
有一次 談到自殺了
我的心臟也隨之而痛,我很想跑出課室
為什麼
是不是 我心底把自己當成自殺者家屬了?
但,我知道哥哥是如何的熱愛生命
至少我相信他不是自殺
當死因庭聆訊的時候，
我看見那家人,他們的所作所為便我很反感
甚至一度令我以為他們想殺掉我們
有時候 我不由得埋怨那個人
他為什麼去自殺，傷心了為什麼要告訴別人
他一個人自殺,也簡接殺死了我哥哥,要害了2個家庭
我爸爸媽媽的情緒病起因不是他嗎
連自己也差點被逼瘋了
常常在街上以為看到哥哥
不停地追著.每一次都失望而回
--------------
於是我每一次做這份功課的時候都哭得一把眼淚
腦袋自我回憶當日的每一次細節
我也跟著作者晴天霹雳、五雷轟頂
其實教授也在說我譯的東西很沉重
可是我就注定了沉重
我根本無法走出這種情緒
始終我無法得到我想要的
然而
替代品 也是同樣的揪心
----------------------------------
原先想final year project譯transgender的
最後..却變成 譯 自殺者家屬的心聲
大概是因為自己也與這個身份有一點關連
坦白說 一直以來我也很苦惱
對 我真的不覺得哥哥是自殺
可是案情有很多疑點...
有時候 我也搞不清 是救人而死 還是害死 或是什麼
year1的時候,我很討厭普通話課
因為那個老師常常想扮什麼通識課
有一次 談到自殺了
我的心臟也隨之而痛,我很想跑出課室
為什麼
是不是 我心底把自己當成自殺者家屬了?
但,我知道哥哥是如何的熱愛生命
至少我相信他不是自殺
當死因庭聆訊的時候，
我看見那家人,他們的所作所為便我很反感
甚至一度令我以為他們想殺掉我們
有時候 我不由得埋怨那個人
他為什麼去自殺，傷心了為什麼要告訴別人
他一個人自殺,也簡接殺死了我哥哥,要害了2個家庭
我爸爸媽媽的情緒病起因不是他嗎
連自己也差點被逼瘋了
常常在街上以為看到哥哥
不停地追著.每一次都失望而回
--------------
於是我每一次做這份功課的時候都哭得一把眼淚
腦袋自我回憶當日的每一次細節
我也跟著作者晴天霹雳、五雷轟頂
其實教授也在說我譯的東西很沉重
可是我就注定了沉重
我根本無法走出這種情緒
PR
コメント